Aaron Swartz ได้รับเกียรติจากรางวัลเสรีภาพแห่งสารสนเทศ

Steven Musil, CNET, 13 มี.ค. 2556

CNET - Aaron Swartz นักเคลื่อนไหวอินเทอร์เน็ตที่ฆ่าตัวตายเมื่อต้นปีนี้ ขณะที่อยู่ภายใต้การฟ้องร้องรัฐบาลกลางจะได้รับเกียรติการต่อสู้พลีชีพ สำหรับสิทธิการเข้าถึงเปิดให้เอกสารบนอินเทอร์เน็ต

นักเคลื่อนไหว ผู้แขวนคอตัวเองในเดือนมกราคม ขณะที่เผชิญกับข้อกล่าวหาทางอาญาข้อหา 13 ข้อของการโจรกรรมเอกสา รจะได้รับรางวัล 2013 James Madison Award ในวันศุกร์ Zoe Lofgren สมาชิกสภาผู้แทนสหรัฐ พรรคเดโมแคร๊ต ประกาศในวันนี้ การจัดการรางวัลดำเนินการโดยสมาคมห้องสมุดอเมริกัน (American Library Association) และได้ตระหนักถึง “บุคคลที่ได้ปกป้องคุ้มครองและส่งเสริมการเข้าถึงสารสนเทศของรัฐบาลและสิทธิ สาธารณะในการรับรู้สารสนเทศระดับชาติ”

สมาชิกสภาหญิงพรรคเดโมแคร๊ต Lofgren ที่เป็นตัวแทนของ Silicon Valley จะมอบรางวัลให้กับครอบครัวของเขาในช่วงพิธี Newseum’s Knight Conference Center ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. Lofgren ผู้ที่ได้รับรางวัลในปีที่ผ่านมาสำหรับความพยายามของเธอเพื่อให้แน่ใจว่าการ เข้าถึงสารสนเทศของรัฐบาล ได้แนะนำการออกกฎหมายเพื่อปฏิรูปกฎหมายอาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยง กับการตายของเขา “กฎหมายของ Aaron” มีจุดมุ่งหมายที่จะเปลี่ยนแปลงอาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์และการละเมิดปี 1984 (1984 Computer Fraud and Abuse Act - CFAA) และมาตรการหลอกลวงเพื่อแยกด้านการละเมิดบริการที่ Swatrz ถูกดำเนินคดี

Swartz ถูกจับในเดือนกรกฎาคม 2554 และกล่าวหาว่าเป็นขโมยเอกสาร 4 ล้านชุด จาก MIT และ Jstor ที่เป็นการเก็บถาวรด้านวารสารทางวิทยาศาสตร์และเอกสารทางวิชาการ เขาเผชิญหน้ากับค่าปรับ 4 ล้านเหรียญสหรัฐและจำคุกมากกว่า 50 ปี ถ้าถูกตัดสินว่าผิด

การวิจารณ์อัยการในคดีถูกกล่าวหาว่า รัฐบาลกลางไม่เป็นธรรมด้วยความพยายามที่จะทำตัวอย่างจากนักเคลื่อนไหวทางอิน เทอร์เน็ตอายุ 26 ปี ครอบครัว Swartz เรียกการตายว่า “ผลิตภัณฑ์ของระบบยุติธรรมทางอาญาอุดมไปด้วยการข่มขู่และกล่าวหา”

เดือนก่อนหน้านี้ Eric Holder อัยการสูงสุดสหรัฐได้ปกป้องคดีอาญา โดยกล่าวว่า การลงโทษเป็นตัวแทนของ “ใช้ข้อดีของการพิจารณาแบบกล่าวหา” ความเห็นของ Holder สะท้อนที่ Carmen Ortiz ถึงการต่อสู้อัยการสหรัฐในบอสตันผู้ควบคุมคดีโดยตรง

Anonymous แฮ๊คเว็บรัฐบาลสหรัฐและขู่ปล่อยข้อมูลประท้วงเพื่อ Swartz

Edward Moyer, CNET, 26 ม.ค. 2556

CNET, 26 ม.ค. 2556 - ในการตอบโต้ต่อการตายของ Aaron Swartz นักเคลื่อนไหวด้านเทคโนโลยี hacktivist กลุ่ม Anonymous แฮ๊คเว็บไซต์รัฐบาลสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับระบบความยุติธรรมและโพสต์ว่าเอกสาร ของรัฐบาลอาจจะรั่วไหล ถ้าระบบยุติธรรมไม่กลับเนื้อกลับตัว

กลุ่ม แฮ็กเว็บไซต์ของ United States Sentencing Commission ช่วงสายวันศุกร์ โพสต์ข้อความเกี่ยวกับสิ่งที่เรียกว่า “Operation Last Resort” พร้อมกับชุดของไฟล์ดาวน์โหลดก็เข้ารหัส ที่กล่าวว่ามีข้อมูลที่สำคัญ Sentencing Commission เป็นผู้ดูแลของแนวทางสำหรับการพิจารณาคดีในศาลสหรัฐฯของรัฐบาลกลาง

“สองสัปดาห์ที่ผ่านมา วันนี้เป็นการข้ามเส้น” แถลงการณ์ของกลุ่ม “สองสัปดาห์ที่ผ่านมาวันนี้ Aaron Swartz ถูกฆ่าตาย ถูกฆ่าเพราะเขาต้องเผชิญกับทางเลือกที่เป็นไปไม่ได้ ถูกฆ่าเพราะเขาถูกบังคับให้เล่นเกมที่เขาไม่สามารถชนะ การบีบคั้นและบิดเบือนความยุติธรรม เกมที่ชนะการย้ายจะไม่เล่น”

การฆ่าตัวตายของ Swartz การแสดงถึงการเข้าถึงสารสนเทศได้อย่างอิสระได้รับการกล่าวหาว่า กับสิ่งที่พวกเขาพูดความพยายามก้าวร้าวอุกอาจในส่วนของอัยการสหรัฐใน Massachusetts ที่จะลงโทษ Swartz ในการโจรกรรมบทความหลายล้านจากฐานข้อมูลของวารสารวิชาการ Swartz อายุ 26 ปี ต่อสู้กับวงจรอุบาทว์ของภาวะซึมเศร้าได้รับการกล่าวหา 13 ข้อหาอาญาร้ายแรง และจำคุกหลายทศวรรษและปรับมากกว่า 1 ล้านเหรียญ Carmin Ortiz อัยการสหรัฐ พูดว่า ทนายความของ Swartz ได้รับข้อเสนอต่อรองในสิ่งที่เขาสารภาพผิด

“จรวด-US- DOJ-LEA-2013.AEE256 เป็นหลักและอาวุธ ไฟล์นี้ได้รับการกระจายอย่างเงียบๆ ไปยัง mirror จำนวนมากในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาและสามารถใช้ได้สำหรับการดาวน์โหลดจาก เว็บไซต์ตอนนี้ เราขอแนะนำให้ Anonymous เผยแพร่อย่างกว้างขวางนี้เท่าที่จะทำได้”

กลุ่มนี้ไม่ระบุอะไรชัดเจนถึงสิ่งที่อยู่ในไฟล์ แค่บอกว่า “เนื้อหามีหลากหลายและเราจะไม่ทำลายการเก็งกำไรด้วยการเปิดเผยพวกเขา พอเพียงเพื่อบอกทุกคนมีความลับ และบางสิ่งบางอย่างไม่ได้หมายความกับสาธารณะ ในช่วงเวลาปกติ เราจะเลือกหนึ่งสื่อและส่งมอบพวกเขาด้วยการปรับปรุงเนื้อหาไฟล์บางส่วนอย่าง หนัก”

เนื้อหาของไฟล์เข้ารหัสสามารถเห็นได้ชัดว่าสามารถเข้าถึงได้เฉพาะกับคีย์ถอด รหัส และ Anonymous บอกว่าสิ่งนี้ไม่จำเป็นต้องให้คีย์กับผู้ติดตาม สิ่งนี้กล่าวถึง “เสียหาย” เป็นผลมาจากการรั่วไหลของใด ๆ และบอกว่า “นี่เป็นความหวังของเราที่หัวจรวดนี้ต้องไม่ถูกจุดชนวน” แต่กลุ่มนี้กล่าวว่า รัฐบาลสหรัฐจะต้องเริ่มต้นทำหน้าที่ปฏิรูประบบยุติธรรม ที่เสนอโดยนักวิจารณ์ระบบและในการสะกดคำการเรียกร้องมากขึ้นโดยเฉพาะ การกล่าวถึงการเจรจาต่อรองและแนะนำยกเครื่องกฎหมาย เช่น กฎหมายต่อการแฮ๊คกลางทศวรรษ 1980 ในชื่อ Computer Fraud and Abuse Act (พระราชบัญญัติการละเมิดและการฉ้อโกงทางคอมพิวเตอร์)

... เพื่อที่จะมีทางออกอย่างสันติต่อภาวะวิกฤตนี้ บางสิ่งจำเป็นต้องเกิดขึ้นแน่นอน มีการปฏิรูปกฎหมายที่ล้าสมัยและไร้จินตนาการ การเขียนจะนำมาใช้อย่างกว้างขวางที่จะทำให้ความผิดทางอาญาออกจากการละเมิด เงื่อนไขบังคับ การสร้างผลขนาดใหญ่ด้านอาชญากรรม และการลงโทษอย่างจำแนก ต้องมีการปฏิรูปการพิจารณาคดีขั้นต่ำ ต้องมีการกลับไปใช้การลงโทษสัดส่วนด้วยการคำนึงถึงอันตรายที่จะเกิดขึ้นจริง และการพิจารณาของแรงจูงใจและ mens rea [เจตนาทางอาญา] สันนิษฐานความบริสุทธิ์และการขอความช่วยเหลือในการไตร่สวนและความเป็นไปได้ ของนิรโทษกรรมจะต้องกลับไปสถานะศักดิ์สิทธิ์ของตนและไม่ใช่การเดิมพันโยการ เจรจาต่อรองก่อนการตัดสินคดี ความยุติธรรมไม่สามารถจ่ายได้ และราคาความไม่พึงพอใจ กฎหมายต้องรักษาอย่างไม่จำแนกและไม่ได้เป็นอาวุธของรัฐบาลที่จะทำตัวอย่าง ให้เห็นการข่มขู่ว่าจะอำนาจ

กลุ่มนี้ บอกว่าเรื่องนี้กลายเป็นไฟล์โดยไม่สูญเสียเว็บไซต์ต่าง ๆ ของรัฐบาลและการติดตั้ง "leakware" ซึ่งได้ลบออกเพราะจะปกปิดร่องรอย

Anonymous แฮ๊ค เว็บไซต์ MIT หลังจาก Aaron Swartz ฆ่าตัวตาย

Steven Musil, cnet.com, 13 ม.ค. 2556

CNET - กลุ่ม Hacktivist ทำให้เพจ มหาวิทยาลัยเสียโฉม หลังจากสถาบันการศึกษาแห่งนี้สัญญาสอบสวนเต็มรูปแบบเข้าสู่บทบาทของ MIT ในเหตุการณ์ที่นำไปสู่การจบชีวิตของนักเคลื่อนไหวทางอินเทอร์เน็ต

เพียง ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ Massachusetts Institute of Technology นำการสืบสวนบทบาทของตัวเองในเหตุการณ์ที่นำไปสู่การฆ่าตัวตายของ Aaron Swartz แฮ๊คติวิสต์ออนไลน์กลุ่ม Anonymous ทำให้เว็บไซต์ของสถาบันการศึกษาแห่งนี้เสียโฉม

Swartz, ผู้ร่วมก่อตั้ง Reddit เป็นผู้เปิดการเข้าถึงเอกสารบนอินเทอร์เน็ตได้ฆ่าตัวตายเมื่อวันศุกร์ นักเคลื่อนไหวอายุ 26 ปีถูกจับในเดือนกรกฎาคม 2554 และถูกกล่าวหาว่าขโมยเอกสาร 4 ล้านชุดจาก MIT และ Jstor ที่วารสารทางวิทยาศาสตร์และทางวิชาการ เขาเผชิญหน้าการปรับ 4 ล้านเหรียญและจำคุกกว่า 50 ปี ถ้าถูกตัดสินว่าผิด

หลังจาก L. Rafael Reif ประธาน MIT ออกแถลงการณ์ช่วงบ่ายวันนี้มีแนวโน้ม “การวิเคราะห์อย่างละเอียดของการมีส่วนร่วมของ MIT จากเวลาที่เรารับรู้ กิจกรรมที่ผิดปกติครั้งแรกในเครือข่ายของเราในฤดูใบไม้ร่วง 2553 จนถึงปัจจุบัน” Anonymou มีเป้าหมายอย่างน้อยสองเว็บไซต์ MIT ข้อความที่ที่โพสต์บนเว็บไซต์เรียกร้องการปฏิรูปในความทรงจำของกิจกรรมทาง อินเทอร์เน็ตในช่วงปลาย

หลังจากการดำเนินคดีกับ Swartz ที่ “พิลึกกระบวนการยุติธรรม” และ “ความยุติธรรมเงาบิดเบี้ยวและผิดปกติที่ Aaron ตายเพื่อการต่อสู้นั้น” Anonymous แสดงรายการเป้าหมายภายใต้ส่วนป้าย “ความหวังของเรา”

- เราขอเรียกร้องให้โศกนาฏกรรมครั้งนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการปฏิรูปกฎหมายอาชญากรรมทางคอมพิวเตอร์และอัยการที่ขยันใช้ข้อกล่าวหานี้

- เราขอเรียกร้องให้โศกนาฏกรรมครั้งนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการปฏิรูปลิขสิทธิ์ และ กฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาให้กลับไปสู่หลักการที่ถูกต้องของทั่วไปให้กับคน ส่วนใหญ่ แทนที่จะเป็นของส่วนตัวของคนจำนวนน้อย

- เราขอเรียกร้องให้โศกนาฏกรรมครั้งนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการรับรู้มากขึ้นของ การกดขี่ และความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นทุกวันโดยคนบางกลุ่มและสถาบันของผู้มีอำนาจ เมื่อทุกคนกล้าพอที่จะลุกขึ้นยืนและยืนหยัดสำหรับความเชื่อของพวกเขาและความ เป็นปึกแผ่นมากขึ้นและช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการตอบโต้

- เราขอเรียกร้องให้โศกนาฏกรรมครั้งนี้เป็นพื้นฐานสำหรับความมุ่งมั่นอย่าง แน่วแน่และต่ออายุการบริการอินเทอร์เน็ตฟรีและเป็นอิสระรอดพ้นจากการ เซ็นเซอร์ด้วยความเท่าเทียมกันในการเข้าถึงและได้รับสิทธิพิเศษสำหรับทุกคน

CNET ได้ติดต่อ MIT สำหรับความเห็นเกี่ยวกับการแฮ็คที่เห็นได้ชัดและจะปรับปรุงรายงานนี้เมื่อเราเรียนรู้เพิ่มเติม

การวิจารณ์อัยการในคดีนี้กล่าวว่า รัฐบาลกลางพยายามอย่างไม่ถูกต้องเพื่อทำให้ Swartz เป็นตัวอย่าง “ความตายของ Aaron ไม่ได้เป็นเพียงแค่โศกนาฏกรรมส่วนบุคคล” ครอบครัว Swartz กล่าวว่าในแถลงการณ์เมื่อวาน “นี่เป็นผลผลิตของระบบยุติธรรมที่เป็นอาชญากรรมที่เต็มไปด้วยการข่มขู่และ ซักไซ้ การตัดสินใจของเจ้าหน้าที่ในสำนักงานอัยการสหรัฐแมสซาชูเซตและที่ MIT ทำให้เขา”

CNET ได้ติดต่อยังสำนักงานอัยการสหรัฐและจะปรับปรุงรายงานนี้เมื่อเราได้รับการติดต่อกลับมา